CHARACTER STUDY: Watch PRISCILLA’s Tony Sheldon morph from “middle-aged man’ to fetching feminine star