Take a futuristic first look at Jennifer Damiano & co. in the Public Theater’s rock musical VENICE