Find out how GLEE’s tearful finale, “All or Nothing,” rated and the overall grade for season four