Kelli O’Hara, Jessie Mueller, Nathan Gunn & more hop aboard CAROUSEL at Lincoln Center