Judy Kuhn on revisiting PASSION, the “craziest” Tony night of her life & getting notes from Sondheim