Jesse Tyler Ferguson in THE COMEDY OF ERRORS and a musical LOVE’S LABOUR’S LOST set for Shakespeare in the Park