Lea Salonga on kicking off the “amazing” American Songbook Series at Lincoln Center