Golden Globe winner Jessica Chastain of THE HEIRESS hints at another classic role