Summer Lovin’: How the Pulitzer Prize-winning PICNIC turned up the heat on Broadway for 60 years