Kelli O’Hara to lead THE BRIDGES OF MADISON COUNTY musical at Williamstown Theatre