Oscar winner Jennifer Hudson on how SMASH is helping get her “feet wet for Broadway”