Mark Evans and Christopher John O’Neill step into THE BOOK OF MORMON’s national tour