Neil Patrick Harris on ASSASSINS group hugs, his “dirty and raw” drag dream role & more