Ralphie to the rescue! How A Christmas Story went from a jolly holiday film classic to a big Broadway musical