Exclusive pics! Patina Miller and Matthew James Thomas preview A.R.T.’s PIPPIN revival