Olivier winner Bertie Carvel to reprise role as evil headmistress Miss Trunchbull in MATILDA on Broadway